加快技术转移，创新性风机传动链设计

在与Romax合作之前，南方宇航高精传动有限公司在中速 紧凑式风机传动链开发方面没有太多经验。

为了快速获得市场份额，成为大型风机链供应商，南方宇航需要开发出具有紧凑布局、高密度功率的高度集成式传 动链。

Romax与NFAIC紧密合作，通过概念设计、详细设计、制造支持、装配支持和测试验证流程进行产品开发。在成功 通过齿轮箱测试后，Romax还组织了技术转移培训，旨在提高南方宇航工程团队的内部开发能力。

产品平台开发项目

该项目最初计划开发一个3MW的陆上风机传动链。而在经过 成功的现场调试，NFAIC和Romax升级了现有设计成功开发 了大兆瓦级风机传动链，并将3MW—10MW级传动链的电力 成本降低，这对未来海上风机传动链的发展具有重要意义。

高可靠性齿轮箱

在南方宇航 3MW级传动系统的开发过程中，在考虑紧凑的布局和功率密度要求的同时，实现其可靠性是一大挑战。在这 个过程中，Romax为了研究出耐久性、效率和振动性能三者最佳平衡之下的设计方案，使用Romax Wind、FE方法和其 他工具进行了数百次分析迭代。为了避免传动链的强制润滑系统出现漏油现象，Romax设计了定制的密封结构，使二级 行星架能够收集足够的油并且不会泄漏，从而保证齿轮啮合 和轴承支架的润滑和冷却性能。

Romax Wind是用于分析、优化和认证风机传动链的仿真平台。 该仿真平台考虑了所有传动链零部件之间的相互作用，其目的 是在设计之初，或在需要重新设计未达到预期性能的现有齿轮 箱时，能够提供首次即正确的设计，以最大限度地减少原型故 障所带来的昂贵支出。

为了验证齿轮箱的可靠性及其性能，我们在南方宇航工厂进 行了大量的内部测试。测试结果证明，传动链的开发是成功的，均载系数比行业规定低14.8%，整个传动系统的振动水 平比规定低28.7%，并且由于Romax Wind先进的几何微观修行能力，齿轮副接触斑良好。

南方宇航副总经理李金库先生说：“我们很高兴在过去的几年里与Romax合作，他们不仅提供了先进的风机传动链开发技术，而且还带来了快速的响应和优质的服务。Romax是一家在传动系统设计、制造和测试认证方面拥有丰富 经验和专业技术的公司。在他们的支持下，我们 已经成功地开发了多个领先的风机传动链， 我们致力于在风能领域持续投入，推动绿色能源的发展，不断改善我们的生态环境。”